AI professors are negotiating the new realities of academic research