Anthropic’s AI gave Philadelphia police a fake tip about an unsolved homicide