OpenAI’s sly mathematical breakthrough sends a chill through academia