This AI entrepreneur is developing agents that can plan ahead for the unexpected