OpenAI’s latest features take direct aim at the app store model