Some Claude users are mad that Anthropic’s new watermarks will catch them using it at their jobs, classes