Microsoft is combining its Copilot apps ahead of a ‘super app’